業績一覧

 Ａ．著書

　（単著）

  1. 『チェコ語初級』（大学書林、1992年６月）、全378+xviii頁。
  2. 『マサリクとチェコの精神――アイデンティティと自律性を求めて』（成文社、1995年５月）、全302頁。
  3. 『チェコ語中級』（大学書林、1996年７月）、全169+ii頁。
  4. 『黄金のプラハ――幻想と現実の錬金術』（平凡社、2000年５月）、全393頁。
  5. 『プラハ歴史散策――黄金の劇場都市』（講談社＋α新書、2004年１月）、全221頁。
  6. 『チェコ民族再生運動――多様性の擁護、あるいは小民族の存在論』（岩波書店、2010年５月）、全535頁。
  7. 『プラハのバロック――受難と復活のドラマ』（みすず書房、2015年３月）、全320頁
  8. 『チェコ・ゴシックの輝き――ペストの闇から生まれた中世の光』（成文社、2021年９月）、全192頁。

　（編著）

  1. 『チェコ語辞典（改訂版・第三版）』第１・２・３巻、別巻１・２（成文社、2024年3月：初版2019年10月）、第１巻488頁、第２巻502頁、第３巻380頁、別巻１・364頁、別巻２・340頁。
  2. 『PDICデジタル　チェコ語日本語・日本語チェコ語辞典――魔術のチェコ語』（2019年10月）（Vector）。
  3. 『PDICデジタル　チェコ語構文・慣用句辞典』（2023年９月）（Vector）。
  4. 『ロシア・東欧の抵抗精神――抑圧・弾圧の中での言葉と文化』（成文社、2023年９月）、担当：７～18、135～160頁。
  5. 『チェコ語構文・慣用句辞典』（成文社、2024年2月）、全134頁。

 　（共著）

  1. 『言語類型論と文末詞』（三弥井書店、1993年９月）（藤原与一ほかと共著、担当：「ロシア語とチェコ語における交話的表現」）、83～96頁。
  2. 『モダニズム研究』（思潮社、1994年３月）（濱田明ほかと共著、担当：「両大戦間チェコのアヴァンギャルドと構造主義」）、364～383頁。
  3. První světová válka, moderní demokracie a T. G. Masaryk (Praha, 1995). (Josef Zumr ほかと共著、担当： „T. G. Masaryk a problémy demokracie“), pp. 291-298.
  4. 『中欧――世界の歴史と文化』（新潮社、1996年２月）（沼野充義ほかと共著、担当：｢民族・言語・宗教」「都市ガイド」「文学」「演劇」「思想・科学」「人物事典」）、55～57、94～103、156～161、176～179、270～276、322～346頁。
  5. 『ワールド・ミステリー・ツァー１３――東欧編』（同朋舎、1999年２月）（沼野充義ほかと共著、担当：「魔術の首都プラハを歩く」）、123～138頁。
  6. Masarykův sborník, X (Praha, 2000) (Stanislav Polákほかと共著、担当：„T. G. Masaryk v dnešním Japonsku“),  pp. 233-239.
  7. 『チェコ語ＣＤ入り』（カレル・フィアラと共著、全体の84％担当）（朝日出版社、2001年５月）、全106＋xx頁。
  8. 『モダニズムの越境』（全３巻）Ⅱ『権力／記憶』（人文書院、2002年２月）（和田忠彦ほかと共著、担当：「後期全体主義における言葉の抵抗力――クンデラとハヴェルをめぐって」）、９～26頁。
  9. 『講座ユーラシア世界――越境と変容の場』（全５巻、東京大学出版会）、第１巻『〈東〉と〈西〉』（2012年５月）（沼野充義ほかと共著、担当：「チェコ人のロシア表象と自己表象――中欧から見たロシア」）、103～126頁。

  

Ｂ．訳書

　（単訳）

  1. カレル・チャペック『マサリクとの対話――哲人大統領の生涯と思想』（成文社、1993年４月）、全342頁。
  2. カレル・チャペック『受難像』（『チャペック小説選集』第１巻）（成文社、1995年10月）、全198頁。
  3. カレル・チャペック『チャペックの犬と猫のお話』（河出書房新社、1996年８月）、全180頁。
  4. カレル・チャペック『苦悩に満ちた物語』（『チャペック小説選集』第２巻）（成文社、1996年10月）、全182頁。
  5. カレル・チャペック『外典』（『チャペック小説選集』第６巻）（成文社、1997年７月）、全238頁。
  6. Ｔ・Ｇ・マサリク『ロシアとヨーロッパ――ロシアにおける精神潮流の研究』第１巻（成文社、2002年10月）、全376頁。
  7. ヤン・パトチカ『歴史哲学についての異端的論考』（みすず書房、2007年９月）、全278頁。
  8. ボフミル・フラバル『あまりにも騒がしい孤独』（「シリーズ東欧の想像力」第２巻）（松籟社、2007年12月）、全157頁。
  9. ヨゼフ・クロウトヴォル『中欧の詩学――歴史の困難』（法政大学出版局、2015年８月）、全272頁。
  10. ボフミル・フラバル『十一月の嵐』（「フラバル・コレクション」）（松籟社、2012年12月）、全312頁。

 

　（共訳）

  1. ヴァーツラフ・ハヴェル『反政治のすすめ』（恒文社、1991年６月）（飯島周、関根日出男と共訳、担当：75～233頁)。
  2. 『東欧怪談集』（河出文庫、1995年１月）（沼野充義ほかと共訳、担当：101～121、139～185頁）。
  3. 沼野充義編『ユートピアへの手紙――世界文学からの20の声』（河出書房新社、1997年１月）沼野充義ほかと共訳、担当：エダ・クリセオヴァー「永久平和 と永久戦争」116～117頁、イヴァン・クリーマ「ビロード革命以前と以後のチェコの作家たち」148～155頁）。
  4. 『文学の贈物』（未知谷、2000年５月）（小原雅俊ほかと共訳、担当：ヨゼフ・シュクヴォレツキー「どのように私はドイツ語と英語を学んだか」296～312頁）。
  5. Ｔ・Ｇ・マサリク『ロシアとヨーロッパ――ロシアにおける精神潮流の研究』第２巻（成文社、2004年６月）、全508頁（長與進と共訳、担当：前半258頁まで）。
  6. Ｔ・Ｇ・マサリク『ロシアとヨーロッパ――ロシアにおける精神潮流の研究』第３巻（成文社、2005年８月）、全474頁（長與進と共訳、担当：211～419頁）。
  7. 『異色作家短篇集・新装版』第20巻（早川書房、2007年３月）（若島正ほかと共訳、担当：シュクヴォレツキー「奇妙な考古学」23～66頁）。
  8. ヨゼフ・シュクヴォレツキー『二つの伝説』（松籟社、2010年10月）、全224頁（平野清美と共訳、担当：39～118、215～219頁）。

  

Ｃ．論文

  1. 「トルストイと啓蒙――文化批判の手法としての「文明と自然」をめぐって」『ロシヤ語ロシヤ文学研究』（日本ロシヤ文学会）第14号（通算第25号）（1982年９月）、23～35頁。
  2. 「マサリクとフス――マサリクにおける「人間性」の理念」『東欧史研究』（東欧史研究会）第７号（1984年10月）、32～48頁。
  3. 「マサリクにおける「人間性」の理念――チェコにおけるヒューマニズムの伝統をめぐって」『思想』（岩波書店）No. 725（1984年11月号）、52～67頁。
  4. 「ロシア・フォルマリズムとチェコ構造主義(1)」『SLAVIA OCCIDENTALIS IAPONICA：西スラヴ学論集』（西スラヴ学研究会）第１号（1986年６月）、135～153頁。
  5. 「Ｔ・Ｇ・マサリクのボルシェヴィズム批判」『東欧史研究』（東欧史研究会）第９号（1986年10月）、81～102頁。
  6. 「『アンナ・カレーニナ』の題辞」『RUSISTIKA（東京大学露文研究室年報）』第４号（1987年10月）、32～50頁。
  7. 「『アンナ・カレーニナ』における非リアリズム的要素――隠喩・象徴・風喩・暗示・照応」『RUSISTIKA（東京大学露文研究室年報）』第５号（1988年12月）、25～53頁。
  8. 「トルストイと「母なる大地」崇拝」『言語文化研究――広島大学総合科学部紀要Ｖ』第15巻（1989年）（1990年２月）、20～36頁。
  9. 「ロシア・フォルマリズムとチェコ構造主義(2)」『SLAVIA OCCIDENTALIS IAPONICA：西スラヴ学論集』（西スラヴ学研究会）第２号（1991年３月）、81～113頁。
  10. 「ダニレフスキーの文明史観」『東海大学文学部紀要』第57輯（1992年10月）、１～12頁。（土谷直人氏と共著、担当：まえがきの２段落を除くすべて）
  11. “Problémy estetické funkce v českém strukturalismu,” in Japanese Contributions to the XIth International Congress of Slavists (Tokyo, College of Arts and Sciences, Universty of Tokyo, Mar. 1993), pp. 93-116.
  12. “Masarykovo myšlení o demokracii ”『SLAVISTIKA』11（1995年10月）、637～646頁。
  13. 「アウステルリッツの空とは何か？――ひとつの解釈の試み」『東洋・西洋のイメージ・シンボルの比較研究――空を中心として』（平成７・８年度科学研究費補助金研究成果報告書）（1997年２月）、45～51頁。
  14. 「プラハの固有名詞をめぐって（１）」『中欧都市文化の総合的研究――ドイツ・スラヴ・ユダヤの葛藤と混交』（サントリー文化財団研究助成報告書）（1998年８月）、１～23頁。
  15. 「ラビ・レーフとゴーレム伝説」『中欧都市文化の総合的研究――ドイツ・スラヴ・ユダヤの葛藤と混交』（サントリー文化財団研究助成報告書）（1998年８月）、113～128頁。
  16. 「ヨーロッパの十字路としてのプラハ」『プラハの文化史的研究』（平成８～10年度科学研究費補助金研究成果報告書）（1999年２月）、１～10頁。
  17. 「プラハの固有名詞をめぐって（２）」『プラハの文化史的研究』（平成８～10年度科学研究費補助金研究成果報告書）（1999年２月）、11～24頁。
  18. 「チェコのユダヤ人とプラハのユダヤ人街」『プラハの文化史的研究』（平成８～10年度科学研究費補助金研究成果報告書）（1999年２月）、25～42頁。
  19. 「フランツ・カフカとプラハのユダヤ人」『プラハの文化史的研究』（平成８～10年度科学研究費補助金研究成果報告書）（1999年２月）、43～64頁。
  20. 「文化批判の手法としての「逆説的対照法」と「異化」――トルストイとその先行者たち」『国際文化学』創刊号（神戸大学国際文化学会）（1999年９月）、13～28頁。
  21. 「ロシアの無抵抗主義とチェコの抵抗主義――比較文化論的考察」『国際文化学』第７号（神戸大学国際文化学会）（2002年９月）、17～31頁。
  22. 「ロボットとは何か？――チャペックにおける近代的人間の極限態」『近代を超えるもの――欧米近代の周縁から（国際文化学部研究・教育プロジェクト報告書）』（神戸大学国際文化学部）（2004年４月）1～8頁。
  23. 「マサリクとロシア――ヨーロッパから見たロシア」、Ｔ・Ｇ・マサリク『ロシアとヨーロッパ――ロシアにおける精神潮流の研究』第３巻、石川達夫・長與進訳（成文社、2005年８月）所収、429～436頁。
  24. 「ナチズムに反対したチェコのドイツ人の運命は？――ポスト共産主義時代のタブー緩和の中で」、沼野充義編『ポスト共産主義時代のクロノトポス――サント リー文化財団助成「ポスト共産主義時代のロシア東欧文化」研究会成果論集』（東京大学大学院人文社会系研究科スラヴ語スラヴ文学研究室、2005年11 月）、48～54頁。
  25. 「チェコにおける言語の複数性と民族的アイデンティティ――「チェコ民族復興運動」期を中心に」『ヨーロッパ文化のアイデンティティと民族意識――多言語・多文化世界のダイナミズム』（平成14～17年度科学研究費補助金研究成果報告書）（2006年２月）、１～49頁。
  26. 「スラヴ語・スラヴ文化を衰滅から救え！――汎スラヴ主義の起源と展開」『スラヴ世界における文化の越境と交錯（平成15年度～平成18年度科学研究費補助金研究成果報告書）』（2007年２月）、39～59頁。
  27. 「ヤン・パトチカ――受難を超える哲学者」、ヤン・パトチカ『歴史哲学についての異端的論考』（みすず書房、2007年９月）所収、１～33頁。
  28. 「パトチカとナショナリズム――「チェコ民族再生運動」とチェコ・ナショナリズムをめぐって」『思想』（岩波書店）No.1004（2007年12月号）、８～27頁。
  29. 「ソロモンの印――ボフミル・フラバルと『あまりにも騒がしい孤独』」、ボフミル・フラバル『あまりにも騒がしい孤独』石川達夫訳（松籟社、2007年12月）所収、138～155頁
  30. 『多様性の擁護、あるいは小民族の存在論――チェコ民族再生運動とは何か？（神戸大学大学院国際文化学研究科サバティカル、2005 年度（2005～2008 年）三菱財団人文科学研究助成研究成果報告書』（神戸大学大学院国際文化学研究科、2008年５月）全316頁。
  31. 「プラーグ学派のロシア人――両大戦間チェコ文化の活況と多民族性」『RUSSIAN PRAGUE――両大戦間のプラハにおける文化の交錯の研究（平成19年度～平成21年度科学研究費補助金研究成果報告書）』（2010年３月）、47～65頁。
  32. 「チェコ国歌に潜んでいた矛盾――両大戦間チェコスロヴァキアの民族問題」『ヨーロッパにおける多民族共存とＥＵ――多民族共存への多視点的・メタ視点的アプローチ（神戸大学大学院国際文化学研究科付属異文化研究交流センター2009度研究報告書）』（2010年３月）、３～22頁。
  33. 「書き換えられる地図としての中欧」『思想』（岩波書店）No. 1056（2012年４月号）、３～８頁。
  34. 「中欧と現代チェコ文化の「地誌学」」『現文研究』第89号（2013年３月、専修大学現代文化研究会）、３～11頁。
  35. 「チェコの民族運動と言語闘争――非自明性打破の手段としての記号的世界の構築と現実化」『日本独文学会研究叢書097：プラハとダブリン――20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス（その２）――フリッツ・マウトナーとその射程』（2013年９月、日本独文学会）、６～21頁。
  36. 「プラハ・バロックの背景と特徴――敗者のバロック」『専修大学人文科学研究所月報』第270号（2014-5）「ポーランド・チェコ研究特集号（１）」（2014年５月、専修大学人文科学研究所）、１～33頁。
  37. 「ドブロフスキーとスラヴ学――スラヴ学の勃興と衰退？」『SLAVISTIKA（東京大学大学院人文社会系研究科スラヴ語スラヴ文学研究室年報）』XXX（2015年３月）、75～88頁。
  38. 「「想像の共同体」としての中欧――トランスナショナリティーとマージナリティー」、ヨゼフ・クロウトヴォル『中欧の詩学――歴史の困難』（法政大学出版局、2015年８月）所収、v-xxiii頁。
  39. 「チャペックとマサリク――キュービズムと多文化社会」『現文研究』第92号（2016年３月、専修大学現代文化研究会）、２～19頁。
  40. 「チェコ・ゴシック研究（１）――オロモウツと『クシヴァークのピエタ』」『専修大学人文科学研究所月報』第295号（2018-9）（2018年９月、専修大学人文科学研究所）、１～12頁。
  41. 「チェコ・ゴシック研究（２）――チェコのゴシック教会とヴォールトのデザイン」『専修人文論集』第106号（2020年３月、専修大学学会）、99～119頁。
  42. 「チェコ・ゴシック研究（３）――チェコ・ゴシックの華、「美しい様式」の誕生と受難」『専修大学人文科学研究所月報』第306号（2020-7）（2020年７月、専修大学人文科学研究所）、１～23頁。
  43. 「チェコ・ゴシック研究（４）――カレル４世とチェコ・ゴシックの遺産」『専修人文論集』第107号（2020年11月、専修大学学会）、123～146頁。
  44. 「チェコ・ゴシック研究（５）――チェコ・ゴシックの文学（１）──」『専修人文論集』第108号（2021年３月、専修大学学会）、71～104頁。
  45. 「スラヴ語のデジタル辞書自動検索システムと「マイナー」言語のデジタル辞書の意義」『国際コミュニケーション研究』第２号（専修大学国際コミュニケーション学部、2023年３月）、46～57頁。

  

Ｄ．その他（評論、翻訳、書評、記事等）

  1. 「現代世界文学・チェコ編(1)――フラーニャ・シュラーメク」『翻訳の世界』（バベル・プレス）Vol.13, No. 10（1988年10月号）、150～154頁。
  2. 「現代世界文学・チェコ編(2)――ヴラヂスラフ・ヴァンチュラ」『翻訳の世界』（バベル・プレス）Vol. 13, No. 11（1988年11月号）、118～122頁。
  3. 「現代世界文学・チェコ編(3)――ボフミル・フラバル」『翻訳の世界』（バベル・プレス）Vol. 13, No. 12（1988年12月号）、126～130頁。
  4. 「世界の文学は今――チェコスロヴァキア」『琉球新報』1990年４月３日11面ほか、1990年４～５月の地方新聞各紙（時事通信社配信）。
  5. 「知られざるチェコの作家――シュクヴォレツキー」『ユリイカ』（青土社）1990年５月号、276～277頁。
  6. （翻訳）ヴァーツラフ・ハヴェル「文化に関する六つの覚書」『新日本文学』（新日本文学会）1990年秋（10月）号、64～76頁。
  7. 「ヴァーツラフ・ハヴェルとチェコの伝統」『新日本文学』（新日本文学会）1990年秋（10月）号、77～81頁。
  8. （書評）「Brigitte Koyama-Richard, Tolstoï et le Japon: La découverte de Tolstoï à l'ère Meiji（トルストイと日本――明治時代におけるトルストイの発見）(Paris, 1990)」『學鐙』（丸善）Vol. 87, No. 11（1990年11月号）、60～61頁。
  9. 「『十一月の嵐』、あるいは、残された悲哀――フラバルの新作」『ユリイカ』（青土社）1990年12月号、248～249頁。
  10. 「チェコ語」『世界のことば』（朝日選書、1991年10月）、108～109頁。
  11. （書評）「逆説と一貫性の魅力――『ハヴェル自伝』」『読書人』1991年11月11日第８面。
  12. （書評）「そうはいっても飛ぶのはやさしい」『すばる』（集英社）1992年10月号、330頁。
  13. 「「カフカールナ」と「砂の女」」『新潮』（新潮社）1993年３月号、258～259頁。
  14. 「マサリクの教育」『高校教育展望』（小学館）1993年９月号、６～７頁。
  15. “T. G. Masaryk v Japonsku,” Nedělní lidové noviny, 23. října 1993, p. 7.
  16. （書評）「希望は死なず」『潮』1994年２月号、372頁。
  17. （書評）「東欧を知る事典」『読書人』1994年３月18日第６面。
  18. 「海外情報――チェコ」『読書人』1995年２月24日第３面。
  19. （解説）「「マサリクの共和国」におけるカレル・チャペック」（カレル・チャペック、田才益夫訳『コラムの闘争――ジャーナリスト、カレル・チャペックの仕事』社会思想社、1995年３月）、312～317頁。
  20. 「Ｋ・チャペックの全体像」『聖教新聞』1995年７月29日第９面。
  21. 「寛容と闘争――チャペックの「相対主義」をめぐって」『ユリイカ』（青土社）1995年11月号、101～107頁。
  22. （書評）「プラハ獄中記」『すばる』（集英社）1995年11月号、362頁。
  23. 「ビロード革命の６年」『京都新聞』1995年12月29日10面ほか地方新聞各紙（共同通信社配信）。
  24. 「ハヴェルのスピーチ」『すばる』（集英社）1996年２月号、286頁。
  25. （書評）「赤いツァーリ――スターリン、封印された生涯」『中国新聞』1996年６月２日第10面ほか地方新聞各紙（共同通信社配信）。
  26. 「プレチュニクの復権」『日本海新聞』1996年６月９日第７面ほか地方新聞各紙（共同通信社配信）。
  27. 「フヴァチークのポスト・モダン論」『すばる』（集英社）1996年８月号、285頁。
  28. （書評）「『炎都』――日本の「戦争と平和」としての３部作」『文學界』（文藝春秋）1996年９月号342～345頁。
  29. 「百面相の素顔――カレル・チャペック」『MOE』（白泉社）1996年12月号、82頁。
  30. 「迷信との闘い」『神戸新聞』1996年10月15日第15面ほか地方新聞各紙（共同通信社配信）。
  31. 「全貌を現したマサリクのロシア作家論」『すばる』（集英社）1997年１月号、380頁。
  32. 「京都とプラハ」『季刊アステイオン』1997年新年号（TBSブリタニカ）、24～26頁。
  33. 「フラバルの死」『すばる』（集英社）1997年６月号、285頁。
  34. （書評）「コーリャ――愛のプラハ」『読書人』1997年７月11日第４面。
  35. 「今、なぜチャペックなのか」『聖教新聞』1997年７月15日第７面。
  36. 「エルサレムのカフカ」『すばる』（集英社）1997年11月号、413頁。
  37. “Masarykovská bibliografie v japonštině,” in Stanislav Polák, ed., Masarykův sborník, IX(Praha, 1997), pp. 306-308.
  38. 「コメニウス」・「フス」・「マサリク」『岩波哲学・思想事典』（岩波書店、1998年３月）、547、1372、1520-1521頁。
  39. 「国家文学賞を受賞したヤンコヴィチのフラバル論」『すばる』（集英社）1998年4月号、414頁。
  40. 「蘇るプラハの霊」『すばる』（集英社）1998年10月号、284頁。
  41. （書評）「この世の美しきものすべて」『図書新聞』1999年１月30日第５面。
  42. 「東欧革命から10年、中欧の文化はいま――チェコ」『信濃毎日新聞』1999年５月８日第13面。
  43. 「チャペック――人造人間ロボットの創造」『週間朝日百科──世界の文学』19号（朝日新聞社、1999年11月）、280～281頁。
  44. 「中欧におけるマイノリティ問題――チェコの場合」『越境する文化とヨーロッパ――神戸大学国際文化学部主催第３回シンポジウム報告書』（神戸大学国際文化学部、2000年１月）、63～73頁。
  45. （翻訳および解説）ボフミル・フラバル「黄色い鳥」「世界旅行者についての殺人歌」「イヨンテク氏」『すばる』（集英社）2000年３月号、168～188頁。
  46. （書評）「美しい鹿の死」『日本経済新聞』2000年４月16日第24面。
  47. 「人間はいかに素晴らしくありうるか――チャペック『マサリクとの対話』」『悠』（ぎょうせい）、2000年11月号、100頁。
  48. 「ミラン・クンデラ――悪魔の笑い」『週間朝日百科――世界の文学』79号（朝日新聞社、2001年１月）、274～277頁。
  49. （書評）「新編　ヴィーナスの腕」『図書新聞』2001年１月27日第４面。
  50. （翻訳）ペトル・ヴォルフ「「音楽家」の誕生」『Winds』（Japan Airlines）2001年３月号、26～39頁。
  51. （書評）「ミラン・クンデラと小説」『ロシア語ロシア文学研究』（日本ロシア文学会）第33号（通算第44号）（2001年９月）、159頁。
  52. 「幻想の都プラハ」『幻想文学』第62号（アトリエＯＣＴＡ、2001年11月）、60～66頁。
  53. 「追悼　千野栄一」『図書新聞』2002年４月20日第２面。
  54. （翻訳）カレル・コシーク「青年と死、あるいは犠牲の多義性　１」『みすず』（みすず書房）No.503（2003年３月号）、20～26頁。
  55. （翻訳）カレル・コシーク「青年と死、あるいは犠牲の多義性　２」『みすず』（みすず書房）No.504（2003年４月号）、26～34頁。
  56. （書評）「チェコ音楽の歴史――民族の音の表徴」『SLAVIA OCCIDENTALIS IAPONICA：西スラヴ学論集』（西スラヴ学研究会）第５・６号（2003年３月）、115～119頁。
  57. 「マサリクとロシア――『ロシアとヨーロッパ』邦訳刊行に寄せて」『窓』（ナウカ）第124号（2003年４月号）、12～17頁。
  58. （翻訳）カレル・コシーク「青年と死、あるいは犠牲の多義性　３」『みすず』（みすず書房）No.505（2003年５月号）、24～32頁。
  59. （翻訳）カレル・コシーク「青年と死、あるいは犠牲の多義性　４」『みすず』（みすず書房）No.506（2003年６月号）、38～46頁。
  60. （書評）「灼熱」『図書新聞』2003年７月12日第３面。 
  61. （書評）「カレル・チャペック」『日本経済新聞』2003年８月24日第22面。
  62. 「哀しみを受けとめる町」『フォーブス（日本版）』2004年５月号、193頁。
  63. 「チェコ民族復興運動の歴史と意味（書きたいテーマ・出したい本）」『出版ニュース』（出版ニュース社）2005年２月中旬号、38頁。
  64. （書評）「「小説」の自律的価値の復権――ミラン・クンデラ『カーテン――７部構成の小説論』」『すばる』（集英社）2005年12月号、329頁。
  65. 「チャペックとヤナーチェクの『マクロプロスの術』──伝統あるチェコの錬金術文学とそのオペラ」『Symphony』2006年９月号（東京交響楽団）、20～21頁。
  66. （書評）「Petr Kaleta, Češi o Lužických Srbech: Český vědecký, publicistický a umělecký zájem o Lužické Srby v 19. století a sorabistické dílo Adolfa Černého (Praha: Masarykův ústav, 2006, 333pp.)」『SLAVIA OCCIDENTALIS IAPONICA：西スラヴ学論集』（日本西スラヴ学研究会）第11号（2008年３月）、115～119頁。
  67. (百科事典項目)「チェコ文学」『ブリタニカ・オンライン・ジャパン』（2008年６月）（約１万３千字）
  68. 「クリスマスの過ごし方：チェコ――「大盤振舞の日」と「楽しいクリスマス」」『Vesta』2009Autumn(No. 76)（味の素食の文化センター）、18-19頁。
  69. 「（辞書・事典と私）チェコ語辞典と心中したくはないが……」『図書新聞』2010年４月３日号第３面。
  70. 「美しきチェコの束の間の夢――プラハの「春」の儚さ」『トム・ストッパード「ロックンロール」プログラム』（ホリプロ）2010年８月、38～39頁。
  71. 「千年の古都プラハの新芸術アール・ヌーヴォー」『Approach（アプローチ）』（竹中工務店）2011年３月、4-5頁。
  72. （翻訳）ヨゼフ・クロウトヴォル「中欧の困難さ――アネクドートと歴史」『思想』（岩波書店）No. 1056（2012年４月号）、124～171頁。
  73. 「『イェヌーファ』の舞台――モラヴィア紀行」『レオシュ・ヤナーチェク『イェヌーファ』』（新国立劇場運営財団、2016年２月）、27～30頁。
  74. （インタビュー記事）「旅する達人　第32回――プラハの街を散策して、古都の魅力を十分に味わう」『スカイニュース』2016年３月号（ニッコウトラベル、2016年２月）、44～45頁。
  75. 「チェコ語の姓の不思議」、岩波書店辞書編集部編『世界の名前』（岩波新書、2016年３月）所収、44～46頁。
  76. （書評）「アロイス・イラーセク『暗黒』」『週刊読書人』2016年10月28日、５面。
  77. （書評）「ヘレナ・チャプコヴァー『ベドジフ・フォイエルシュタインと日本』」『週刊読書人』2021年８月20日、４面。

 

Ｅ．監修番組

  1. 「世界遺産（ＴＢＳ）第447回――トシェビーチのユダヤ人街と聖プロコピオス聖堂（チェコ）」2005年５月15日放送。
  2. 「世界遺産（ＴＢＳ）第530回――プラハ歴史地区（チェコ）」2007年２月４日放送。
  3. 「THE世界遺産（ＴＢＳ）第81回――プラハ歴史地区（チェコ）」2009年11月８日放送。